วันอังคารที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2551

Barbapapa (livre)


Barbapapa est une série de livres pour enfants d'un couple franco-américain Annette Tison et Talus Taylor, créée en 1970.
Les barbapapas sont des personnages en forme de poire de diverses couleurs qui ont la capacité de changer de forme à volonté.
Les livres ont été publiés en français aux éditions L'école des loisirs puis aux Editions du Dragon d'Or. Ils ont été traduits dans plus de trente langues.
Les histoires ont été adaptées en séries télévisées d'animation

Les personnages


Les barbapapas :
Les parents :
Barbapapa, le père (de couleur rose)
Barbamama, la mère (de couleur noire)
Les barbabébés garçons :
Barbidur aime le sport (de couleur rouge)
Barbibul est un grand savant (de couleur bleue)
Barbidou est un spécialiste des sciences de la nature (de couleur jaune)
Barbouille est un artiste-peintre (de couleur noire à longs poils)
Les barbabébés filles :
Barbalala aime la musique (de couleur verte)
Barbabelle est la plus belle (de couleur violette)
Barbotine est une intellectuelle (de couleur orange avec des lunettes)
Les autres personnages récurrents
les enfants Claudine et François
la chienne Lulue
le toucan de Barbidou



Barbapapa

Barbapapa is both the title character, and name of the "species" of said character, of a series of children's books written in the 1970s by Annette Tison and Talus Taylor, who resided in Paris, France.[1] The books were originally written in French (barbe à papa is French for candy floss, or - literally - "father's beard"), and were later translated into over 30 languages.[2] As short cartoons of a length of only five minutes, they reached a broader audience via TV.

Characters

Barbapapa himself is a generally pear-shaped, pink shapeshifting blob-like creature who stumbles upon the human world and tries to fit in. The shapeshifting is usually accompanied by the saying "Clickety Click—Barba Trick" (in the French version "Hup Hup Hup, Barbatruc"). After various amusing adventures, he comes across a female of his species (more shapely, and black-coloured), named Barbamama. They produce seven children, known as the Barbababies, each a different colour:
Barbazoo (Barbidou in French), yellow, male, lover of animals
Barbalala, green, female, lover of music
Barbalib (Barbotine), orange, female, lover of books
Barbabeau (Barbouille), black and furry, male, lover of art
Barbabelle, purple, female, lover of beauty
Barbabright (Barbibul), blue, male, lover of science
Barbabravo (Barbidur), red, male, lover of strength and heroism
[3]


บาร์บ้าปาป้า


บาร์บ้าปาป้า (Barbapapa) การ์ตูนฝรั่งเศส และเป็นชื่อของตัวละคร และสปีซีส์ ของตัวละครในหนังสือนิทานเด็ก ที่เขียนโดย แอนเนท ทีสอน (Annette Tison) และ ทาลัส เทย์เลอร์ (Talus Taylor) ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1970 โดยเริ่มต้นทำในภาษาฝรั่งเศส ต่อมาได้มีการทำเป็นภาพยนตร์การ์ตูนขนาดความยาว 5 นาที และฉายตามโทรทัศน์
บาร์บาปาป้า มีสีชมพู เป็นสิ่งมีชีวิตที่สามารถเปลี่ยนรูปร่างได้ และได้เข้ามาอาศัยอยู่ร่วมกับมนุษย์ และได้ผจญภัยในหลายตอน จนได้มาพบกับสิ่งมีชีวิตสปีซีส์เดียวกันที่ชื่อ บาร์บามาม่า โดยมีลักษณะเป็นเพศหญิง และมีสีดำ และได้มีลูกอีก 7 ตัว โดยมีสีต่างๆ ดังนี้
บาร์บ้าซู มีสีเหลือง เพศชาย และนิสัยรักสัตว์
บาร์บ้าลาล่า มีสีเขียว เพศหญิง และนิสัยรักเสียงเพลง
บาร์บ้าลิบ มีสีส้ม เพศหญิง และนิสัยรักการอ่าน
บาร์บ้าโบ มีสีดำ และมีขนตามตัว เพศชาย และนิสัยรักการวาดรูป
บาร์บ้าเบลล์ มีสีม่วง เพศหญิง และนิสัยรักความสวยงาม
บาร์บ้าไบรท์ มีสีน้ำเงิน เพศชาย และนิสัยเป็นนักประดิษฐ์
บาร์บ้าบราโว มีสีแดง เพศชาย รักการออกกำลังกาย
ชื่อตัวละครเป็นการเล่นเสียงกับคำว่า barbe à papa ในภาษาฝรั่งเศสที่แปลว่า
ขนมสายไหม
บาร์บ้าปาป้ามีการนำเข้ามาฉายในเมืองไทย ทางโทรทัศน์ช่อง 5 และช่อง 11 ในประมาณช่วงต้นปีพ.ศ.

ไม่มีความคิดเห็น: